По логике вещей должно болтаться где-то в скрытых папках,только если телефон не форматировали.Думаю,в сервисе могут сделать.С юридической точки зрения - если телефон принадлежит законному владельцу и приобретен легитимным способом - проблем быть не должно.
Места,где могут временно храниться удаленные файлы - пользователю недоступны,только через пароль администратора(т.н. root).Возможно,лучше обратиться в сервис.